Death in Chains
Smrť v reťaziach
námet Babs Greyhosky, Adam Armus a Nora Kay Foster
scenár Adam Armus and Nora Kay Foster
strih Robert Field
réžia Charles Siebert
Premiéra 13. november 1995.
osoby a obsadenie:
Sisyphus - Ray Henwood
Celesta - Kate Hodge
Talus - Kieren Hutchison
Hades - Erik Thomson
Karas - Leslie Wing
zranený muž - Wayne England
Toxeus - Chris Graham
strážca - Kelly Greene
Seerus - Gordon Hatfield
Streptus - Paul McLaren
starena - Beryl Te Wiata
bitkár - Allan Wilkins
Kráľ Sisyphos zajal Smrť, ktorá si poňho prišla. Kým je Smrť v reťaziach, nikto na zemi nemôže umrieť, čo znamená žiadna nádej na vykúpenie pre tých, ktorí trpia starobou alebo ťažkou chorobou či zranením. Hádes, jej brat, požiada Xenu o jej vyslobodenie.
Gabriela sa spozná s príjemným mladíkom Talom, ktorý tiež smeruje do Korintu, svojho rodiska.