The Reckoning
Váhanie
scenár Peter Allan Fields
strih Doug Ibold
réžia Charles Siebert
Premiéra 16. október 1995.
osoby a obsadenie:
Áres - Kevin Smith
Benitar - Bill Johnson
Peranis - Christopher Mayer
Grathios - Danny Lineham
Teracless - Christian Hodge
Teresia - Phaedra Hurst
vdova Areola - Meryl Main
syn tínedžer - Sam Holland
Polinios - Ross Harper
Xena začuje zvuky boja a ponáhľa sa pozrieť, čo sa deje. Na čistine muž zahalený v plášti masakruje skupinu neozbrojených dedinčanov. Bojovníčka neváha a postaví sa na ich obranu, no maskovaný bojovník po chvíli zmizne bez stopy. To už pribiehajú susedia zranených, ktorí počuli boj a uvidia Xenu so zakrvavenými rukami. Jediný zranený, ktorý prežil, onačil za útočníka ju.
Xenu čaká ťažké rozhodovanie, či má ostať na ceste konania dobra, alebo to vzdať a pridať sa k Áreovi bohovi vojny.