Chariots of War

alt. názov Sins of the Father

Vojnové vozy

Hriechy otca

námet Josh Becker a Jack Perez
scenár Adam Armus a Nora Kay Foster
strih Robert Field
réžia Harley Cokeliss

Premiera 11 september 1995.

osoby a obsadenie:
Darius - Nick Kokotakis
Cycnus - Jeff Thomas
Sphaerus - Stuart Turner

Tynus - Nigel Godfrey
škaredý surovec - Robert Harte
osadník - Dane Jerro
Lykus - Patrick Morrison
Sarita - Ruth Morrison
Argolis - Morgan Palmer Hubbard

Na preskume narazí Xena na banditov, ktorí napadli skupinu mierumilovných osadníkov. Pri potýčke bojovníčku zrania, a tak musí pár dní ostať v osade u vdovca s tromi malými deťmi. Gabriele sa medzičasom zapáči záhadný cudzinec.